# 0.4 Первое правило иммигранта - ГУГЛИ! Ч.2

Дорогие друзья,продолжаем рассматривать интересные и полезные сайты касающиеся Польши. Сегодня поговорим о сайтах для поиска жилья и работы. Сайтов на самом деле намного больше,мы остановимся на основных и так скажем,проверенных.

На самом деле,в эпоху интернета и пресловутой глобализации,многие польские сайты нам знакомы,потому что они уже давно стали международными,такие,как например OLX и Aukro (Allegro в Польше).

Очень многие из нас едут в Польшу на работу и для того,чтобы не связываться с посредниками  в Украине,вы можете найти работу и самостоятельно на этих сайтах:

• OLX -  польский OLX от украинского отличается мало чем,если работали с нашим - разберетесь и там,если не знаете польский,то сможете переводить с помощью переводчика.
• Gumtree - сайт бесплатных объявлений,кроме работы,на сайте есть множество других разделов,таких,как:недвижимость,техника и т.д. Очень удобные фильтры,позволяющее выбирать конкретное воеводство или город.
• Work in Poland - ресурс  рассчитан,как раз на cudzoziemcy (иностранцев). В основном  можно найти прямых работодателей.Например лично вел электронную переписку с работодателем,жаль не совпали сроки у нас.Но уверен у вас получится!
• EuRabota - русскоязычный сайт,посвященный работе в Европе конкретно,соответственно и Польше тоже. К сожалению в последнее время очень много посредников на нем.
• Praca.pl - один из ведущих порталов по поиску работы.
• Kariera.pl - работа в Польше и загранице.
• Gazeta Praca - еще один ресурс по поиску работы.
• Praca.gratka.pl - также большое количество вакансий.
• Bolec.info - рубрика о трудоустройстве.
• Pracuj.pl - много вакансий,но больше упор на квалифицированный труд.
• Доска объявлений  -  русскоязычные объявления в Варшаве.
• Flagma - много вакансий,но мало прямых работодателей. Следите также за тем,что многие размещающие там свои объявления-это агентства  из Украины.Сайт,кстати,русскоязычный.

Для того,чтобы искать работу,нужно понимание ключевых понятий:

Pracy dla Ukraińców - одно из основных понятий,при поиске работы,когда вы еще находитесь в Украине или же только приехали в Польшу. 

słowa kluczowe – ключевые слова

stanowisko – должность

branża – отрасль

region -  регион, город, воеводство.

Если вы еще в Украине и ваш польский не идеален,или вы не знаете его совсем, не бойтесь - звоните.На ломаном польско-украинско-английском можно объяснится,сам пробовал.К тому же,многие говорят на русском или украинском. Если общение через e-mail,пользуйтесь переводчиком. Единственное,что на электронные письма,часто не отвечают,или отвечают.через 3-7 дней,тоже касается и переписки в Skype.

Очень важным в поиске работы является CV . Это аналог привычного нам резюме,но в более краткой форме. Для того,чтобы правильно составить CV, рекомендую ознакомится с этими советами.

Теперь вы уже обладаете нужной информацией,для самостоятельного поиска работы. Уверен у вас все получится и вам улыбнется удача.

В следующий раз я расскажу о собственном опыте поиска работодателя напрямую,а также о польских агентствах.
P.S.Очень важно в поисковиках запросы делать на польском языке,вы ведь в Польшу едете.Запросы вроде "Работа в Польше"выведут вас на украинские агентства и посредников.